Home Email Subscription Other languages Contact us
 

linguistmail.com offers free and fee-based educational resources on learning Italian
for all levels of students who want to master Italian independently

Better

Italian

Every

Day

"Do you want to Learn and improve ITALIAN?"
"Do you want to increase your ITALIAN vocabulary?"


  • You don't need to run a setup. You can start practising in your Internet browser straight away.


  • You don't need to take the initiative. Everything is ready for you in an email that comes right into your mailbox.


  • You learn and improve Italian exactly the same way you learned your own mother tongue.

 

 

Learn the - ITALIAN - language  (email #35)

 
Click on a word to get its translation, and some explanations if necessary.
Click on the little loudspeaker to listen to the text.

Comments? Questions? Suggestions? please click here
If you want a pause in your subscription, please click here

Text    

1. Read the following text :

Non ci sono le prove di brogli e quindi Hugo Chavez viene riconfermato presidente del Venezuela; è questo il verdetto degli osservatori internazionali chiamati dall'opposizione a verificare se il risultato del referendum del quindici agosto si possa considerare valido.

Suona comunque ambigua la dichiarazione di Cesar Gaviria, dell'Organizzazione degli Stati Americani, incaricata di controllare il corretto svolgimento delle operazioni di voto.

"Non possiamo dire in maniera categorica che non ci siano stati brogli, ha detto Gaviria, possiamo solo affermare che non abbiamo trovato prove di irregolarità".

L'opposizione insiste, minaccia di boicottare il prossimo appuntamento elettorale, non si accontenta del controllo effettuato su un campione di 150 seggi e non sembra intenzionata a rassegnarsi a vedere Hugo Chavez alla guida del Venezuela fino al 2006.

Translation / Explanations

  

2. Translate :

Click here to start the tests